Ako biste bili ljubazni da nam kažete o kretanju Pokreta otpora.
La prego Professore, sia gentile: cosa mi dice della Resistenza?
ROBI, HEROJ POKRETA OTPORA, SE NAVODNO VlŠE NE BAVI TIME
ROBIE, EROE DELLA RESISTENZA, SI ERA RIABILITATO
Da, skupa sa tvojim ocem i mojim drugovima iz Pokreta otpora.
Già, come tuo padre e i miei compagni della Resistenza.
Do mraka æeš biti u rukama pokreta otpora.
Stanotte sarai nelle mani dei partigiani.
U zamenu za vašu informaciju... srediæu da tri èlana pokreta otpora budu puštena iz zatvora.
In cambio d' informazioni, farò liberare tre membri della resistenza.
Mislim da se u redovima Pokreta Otpora nalazi izdajica
Sospettiamo che ci sia un traditore nella Resistenza.
Li Nalas najveæi je junak bajorskoga pokreta otpora.
Li Nalas e stato l'eroe della resistenza bajorana.
Kira Nerys iz provincije Dahkur pripradnica æelije pokreta otpora Shakaar.
Kira Nerys della Provincia di Dahkur. Un membro della cellula di resistenza di Shakaar.
Glavni kamp pokreta otpora je ovde.
Il campo base della resistenza e' qui.
Želi da pošalje jednog oficira kao vezu izmeðu nas i pokreta otpora na planeti da koordinira spašavanje.
Vuole inviare un ufficiale e gli elementi della resistenza sul pianeta per coordinare l'operazione di soccorso.
Pa, mnogo dobrih ljudi iz Pokreta otpora je izgubilo živote...
Beh, una buona parte delle persone della resistenza ha perso la vita.
Ima još drugih ljudi ovde iz pokreta otpora.
Ci sono altre persone qui. Combattenti della resistenza.
Ona u sigurnoj kuæi je poslana naæi borce pokreta otpora.
Quello al rifugio era stato mandato per i combattenti della resistenza.
Zamisli njihovo iznenaðenje kada bi saznali da novac koji ti daju odlazi u ruke pokreta otpora.
Immagina la loro sorpresa se scoprissero che tutti i soldi che ti hanno dato sono stati tutti versati per la resistenza.
Strojeve su putovali unazad kroz vrijeme... da bi ubili Johna Connora buduæeg voðu pokreta otpora
Le macchine hanno viaggiato indietro nel tempo assumendo la forma umana per terminare John Connor....il futuro leader della resistenza.
Heroji o kojima æe se prièati u školama i sastancima, heroji za javne govore i mase prenoseæi nesebiènu prirodu požrtvovanosti pokreta otpora.
Lezioni in scuole ed associazioni. Discorsi pubblici a folle di migliaia di persone per far capire il sacrificio disinteressato durante l'occupazione.
Znamo li da li su neki od ovih ljudi iz prvog pokušaja stvaranja pokreta otpora?
Sappiamo se qualcuna di queste persone proviene dal primo tentativo di resistenza?
I sastajala se sa ostalim èlanovim Ijudskog Pokreta otpora?
E si stava incontrando con altri umani membri della resistenza?
Mi smo deo tog pokreta otpora.
E adesso noi facciamo parte di questa resistenza.
Èlanica je pokreta otpora protiv Victora Escalantea u Baldovi.
Ok, in effetti lei fa parte del... movimento contro Victor Escalante, in Baldova. Oh, quel bastardo.
Kao što vidiš, tvoji prijatelji iz Pokreta otpora ti ne pomažu. Pa zašto ti onda pomažeš njima?
Come puoi vedere i tuoi amici della resistenza non ti aiutano, quindi perche' tu li stai aiutando?
Zadnju smo godinu proveli pokušavajući uspostaviti komunikacijsku mrežu sa što više preživjelih pokreta otpora koje su naši izvidnici mogli pronaći.
Abbiamo passato quest'ultimo anno tentando di stabilire una rete di comunicazione con ogni nucleo di resistenza superstite che i nostri ricognitori sono riusciti a trovare.
Mama, ti sve ovo radiš zbog Pokreta otpora.
Mamma, hai fatto tutto questo per la resistenza.
Ipak, bi to bila prednost ako bi kraljeviæi mislili da je kod pokreta otpora.
Pero' sarebbe... stato un vantaggio, convincere i reali... che l'avesse la resistenza.
I neće biti pokreta otpora koji će se suprotstaviti mašinama.
Non ci sarà una Resistenza a combattere le macchine.
Došao si da me zaključaš u sobu, dok ne rodim vođu pokreta otpora.
Pensi di essere qui per tenermi rinchiusa finché non partorirò - il capo della Resistenza. - Hai ragione.
Da su ga ubili, ne bi bilo pokreta otpora.
Se fosse morto, la Resistenza sarebbe finita con lui.
Vi ste voða Pokreta Otpora za Istoèni Njujork, g.Voren.
Lei e' il capo della resistenza dell'est New York, signor Warren.
Hteo bih da se rešim onog, što je ostalo od pokreta otpora.
Vorrei andare a cercare ciò che resta della Resistenza.
Prenosio si propagandu Pokreta otpora u Zelenoj Zoni.
Stavi trasportando propaganda della Resistenza su nella Green Zone.
Naš dogovor se bazirao na tome da je Džeronimo voða Pokreta otpora a ne neki usrani hipsteri.
Il nostro patto prevedeva Geronimo, il capo della Resistenza, non degli stupidi hipster.
Putevi kojima èlanovi pokreta otpora ulaze u Nasau.
Sono i percorsi preferiti dalla resistenza per entrare a Nassau.
Ti si deo Pokreta otpora Long Džona Silvera.
Sei uno dei ribelli che seguono Long John Silver.
Ova neverovatna žena, Fatima Magalani, bila je ključna u događajima, jer je govorila u ime pokreta otpora
Questa donna straordinaria, Fatima Magalani, è stata assolutamente fondamentale perché era la portavoce della resistenza contro i Russi.
Tuneli su čuveni i po tome što su ih koristili pripadnici pokreta otpora, a o tunelima piše i Viktor Igo u romanu Jadnici.
I tunnel sono famosi perché sono stati usati dalla Resistenza di cui ha scritto Victor Hugo nei Miserabili.
0.46282005310059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La prego Professore, sia gentile: cosa mi dice della Resistenza? 